Luke 2:45 — Compare Translations

Danish 1819

Og der de ikke fandt ham, gik de tilbage til Jerusalem og ledte efter ham.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og da de ikke fandt ham, vendte de tilbage til Jerusalem og ledte efter ham.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da han ikke var at finde nogen steder, vendte de om og brugte den næste dag til at rejse tilbage til Jerusalem.

Danish Bible (LB) 1866

men da de ikke fandt ham, droge de tilbage til Jerusalem for at søge efter ham;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men da de ikke fandt Ham, vendte de tilbage til Jerusalem og søgte efter Ham.