Luke 2:47 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men Alle, som hørte ham, forundrede sig saare over hans Forstand og Svar.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men alle, som hørte ham, undrede sig såre over hans Forstand og Svar.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De undrede sig alle over hans kloge spørgsmål og den måde, han svarede på.
Danish Bible (LB) 1866
men alle, som hørte paa ham, studsede over hans forstand og svar.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Og alle, som hørte Ham, undrede sig over Hans kundskabsfulde svar.