Luke 20:23 — Compare Translations

Danish 1819

Men da han mærkede deres Trædskhed, sagde han til dem: hvi friste I mig?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men da han mærkede deres Træskhed, sagde han til dem: "Hvorfor friste I mig?

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men Jesus gennemskuede deres snedighed:

Danish Bible (LB) 1866

Men da han gjennemskuede deres trædskhed, sagde han til dem: Hvorfor friste i mig?

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men da Han mærkede Sig deres list, sagde Han til dem: "Hvorfor frister I Mig?