Luke 20:39 — Compare Translations

Danish 1819

Men nogle af de Skriftkloge svarede og sagde: Mester! du talede vel.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men nogle af de skriftkloge svarede og sagde: "Mester! du talte vel."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Godt svaret, mester!” udbrød nogle af de skriftlærde,

Danish Bible (LB) 1866

Men nogle af de boglærde tog ordet og sagde: Lærer, du talede smukt.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da svarede nogle af de skriftlærde og sagde: "Mester! Du har talt vel!",