Luke 21:15 — Compare Translations

Danish 1819

Thi jeg vil give Eder Mund og Viisdom, hvilken alle Eders Modstandere ikke skulle kunne modsige og ei modstaae.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Thi jeg, vil give eder Mund og Visdom, som alle eders Modstandere ikke skulle kunne modstå eller modsige.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

for jeg vil selv give jer inspiration til det, I skal sige, og jeg vil give jer visdomsord, som ingen af jeres anklagere vil kunne argumentere imod.

Danish Bible (LB) 1866

thi jeg vil give eder mund og visdom, som alle eders modstandere ikke kan modsige eller modstaa;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Thi Jeg skal give jer visdoms mæle, som ingen af jeres modstandere skal kunne modsige eller modstå!