Luke 21:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men naar I see Jerusalem rundt omkring beleiret af Krigshære, da mærker, at dens Ødelæggelse er kommen nær.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men når I se Jerusalem omringet af Krigshære, da forstår, at dens Ødelæggelse er kommen nær.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Når I ser fremmede soldater omringe Jerusalem, da ved I, at byen står foran sin ødelæggelse.
Danish Bible (LB) 1866
Men naar i se Jerusalem indesluttet af hære, mærker da, at dens ødelæggelse er nær!
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Men når I ser Jerusalem omringet af hære, så viid, at Hendes ødelæggelse er nær!