Luke 21:22 — Compare Translations

Danish 1819

Thi disse ere Hevnens Dage, da Alt, hvad skrevet er, skal fuldkommes.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Thi disse ere Hævnens Dage, da alt, hvad skrevet er, skal opfyldes.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da vil retfærdigheden ske fyldest, og den straf, som profeterne har advaret om, vil blive til virkelighed.

Danish Bible (LB) 1866

thi det er hævnens dage, da alt, hvad skrevet er, skal gaa i opfyldelse.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

For dette er Dommens Dage, da alt dét, som er skrevet, skal opfyldes: