Luke 21:5 — Compare Translations

Danish 1819

Og der Nogle sagde om Templet, at det var prydet med deilige Stene og Klenodier, sagde han:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og da nogle sagde om Helligdommen, at den var prydet med smukke Sten og Tempelgaver. sagde han:

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Nogle af disciplene begyndte at tale om templet, om dets smukke sten og de gaver, som folk havde skænket til bygningen.

Danish Bible (LB) 1866

Da nogle sagde om templet, at det var pryddet med kostbare stene og tempelgaver, sagde han:

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og til nogle, som talte om templet, at det var smukt med smukke sten og tempelgaver, sagde Han: