Luke 21:6 — Compare Translations

Danish 1819

hvad angaaer disse Ting, som I skue, skulle de Dage komme, paa hvilke der ikke skal lades Steen paa Steen, som jo skal nedbrydes.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

"Disse Ting, som I se - der skal komme Dage, da der ikke lades Sten på Sten, som jo skal nedbrydes."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da sagde Jesus: „Den tid kommer, hvor alt det, som I her beundrer, bliver jævnet med jorden.”

Danish Bible (LB) 1866

Det, hvad i se! der vil komme dage, da der ikke skal levnes sten paa sten, som jo skal nedbrydes.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

"Dette, som I nu ser - der skal komme dage, da der ikke her skal lades sten på sten; alt skal nedbrydes!"