Luke 21:7 — Compare Translations

Danish 1819

Da spurgte de ham og sagde: Mester! naar skal dette da være? og hvilket er Tegnet, naar dette skal skee?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men de spurgte ham og sagde: "Mester! når skal dette da ske? og hvad er Tegnet på, når dette skal ske?"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Mester, hvornår vil det ske?” spurgte de. „Hvad er tegnet på, at disse ting snart skal ske?”

Danish Bible (LB) 1866

Men de spurgte ham og sagde: Lærer! naar skal det da være, og hvad er tegnet paa, naar det vil ske?

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

De spurgte Ham da og sagde: "Mester! Hvornår skal dette ske? Og hvad er tegnet på, at det vil ske?"