Luke 22:50 — Compare Translations

Danish 1819

Og een af dem slog den Ypperstepræstes Tjener, og afhuggede hans høire Øre.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og en af dem slog Ypperstepræstens Tjener og afhuggede hans højre Øre.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Uden at vente på svar langede en af dem ud efter ypperstepræstens tjener med sit sværd og huggede hans højre øre af.

Danish Bible (LB) 1866

og en af dem slog ypperstepræstens tjener og hug hans højre øre af.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og een af dem slog efter ypperstepræstens tjener og huggede hans højre øre af.