Luke 22:71 — Compare Translations

Danish 1819

Men de sagde: hvad have vi ydermere Vidnesbyrd behov? thi vi have selv hørt det af hans Mund.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men de sagde: "Hvad have vi længere Vidnesbyrd nødig? vi have jo selv hørt det af hans Mund!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Så er der ikke brug for flere vidner!” lød det rundt omkring. „Nu har han selv indrømmet det.”

Danish Bible (LB) 1866

Men de sagde: Hvad vidnesbyrd have vi mere behov? vi har selv hørt det af hans mund!

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men de sagde: "Hvilket vidnesbyrd har vi endnu behov? Nu har vi jo selv hørt det af Hans mund!"