Luke 23:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Paa den Dag bleve Pilatus og Herodes hinandens Venner; thi de var før i Fjendskab med hinanden.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
På den Dag bleve Herodes og Pilatus Venner med hinanden; thi de vare før i Fjendskab med hinanden.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Den dag lagde Herodes og Pilatus deres gamle fjendskab bag sig.
Danish Bible (LB) 1866
Men samme dag blev Pilatus og Herodes venner med hverandre, thi før havde de været i fjendskab sammen.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
På denne dag blev Pilatus og Herodes venner; tidligere havde der nemlig været fjendskab imellem dem.