Luke 23:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men de raabte i den ganske Hob og sagde: bort med denne, men lad os Barrabas løs!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men de råbte alle sammen og sagde: "Bort med ham, men løslad os Barabbas!"
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men da lød der en råben fra folkehoben: „Henret ham, og lad os få Barabbas fri!”
Danish Bible (LB) 1866
men hele flokken skreg og sagde: Bort med denne og giv os Barabbas løs!
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Men hele skaren råbte og sagde: "Bort med Ham! - nej, løslad os Barabbas!"