Luke 24:25 — Compare Translations

Danish 1819

Og han sagde til dem: o I Daarer og Seenhjertede til at troe alt det, som Propheterne have sagt.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og han sagde til dem: "O I uforstandige og senhjertede til at tro på alt det, som Profeterne have talt!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Hvor er i tungnemme!” udbrød Jesus. „Hvorfor har I så svært ved at tro på, hvad profeterne har forudsagt?

Danish Bible (LB) 1866

Saa sagde han selv til dem: I daarer og senhjærtede til at tro alt, hvad profeterne have sagt!

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da sagde Han til dem: "O, hvor er I dog uforstandige og træge i hjertet til at tro på alt det, profeterne har talt!