Luke 24:28 — Compare Translations

Danish 1819

Og de kom nær til Byen, som de gik til; og han lod, som han vilde gaae længere.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og de nærmede sig til Landsbyen, som de gik til; og han lod, som han vilde gå videre.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De var nu nået frem til Emmaus, og Jesus ville gå videre,

Danish Bible (LB) 1866

De nærmede sig da byen, de gik til, og han lod til at ville gaa videre;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og da de nærmede sig landsbyen, de var på vej til, lod Han, som om Han ville drage videre.