Luke 24:51 — Compare Translations

Danish 1819

Og det skete, der han velsignede dem, skiltes han fra dem og foer op til Himmelen.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og det skete, idet han velsignede dem, skiltes han fra dem og opløftedes til Himmelen.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Og mens han velsignede dem, skiltes han fra dem og blev taget op til Himlen.

Danish Bible (LB) 1866

og det skete, idet han velsignede dem, skiltes han fra dem og optoges til himlen;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og det skete, mens Han velsignede dem, at Han skiltes fra dem og blev optaget til Himmelen.