Luke 3:23 — Compare Translations

Danish 1819

Og Jesus var ved tredive Aar, der han begyndte, og var, som man holdt for, en Søn af Joseph, Elis Søn,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og Jesus selv var omtrent tredive År, da han begyndte, og han var, som man holdt for, en Søn af Josef Elis Søn,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jesus var cirka 30 år, da han begyndte at træde offentligt frem. Folk anså ham for at være Josefs søn. Han var efterkommer af Eli,

Danish Bible (LB) 1866

Han var, da han begyndte, ved 30 aar, og ligesom han ansaaes for Josefs søn, var han Elis,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Jesus var omkring tredive år, da Han begyndte [[Sin gerning]], og Han var - efter hvad man mente - Søn af Josef, [[der var]] søn af Eli,