Luke 4:3 — Compare Translations

Danish 1819

Og Djævelen sagde til ham: dersom du er Guds Søn, da siig til denne Steen, at den bliver Brød.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og Djævelen sagde til ham: "Dersom du er Guds Søn, da sig til denne Sten, at den skal blive Brød."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da sagde Djævelen til ham: „Hvis du virkelig er Guds Søn, hvorfor siger du så ikke til den sten dér, at den skal blive til brød?”

Danish Bible (LB) 1866

og djævelen sagde til ham: Er du Guds Søn, ssig saa til denne sten, at den bliver brød!

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Djævelen sagde da til Ham: "Hvis Du er Guds Søn, så sig til denne sten, at den skal blive til brød!"