Luke 4:31 — Compare Translations

Danish 1819

Og han kom ned til Capernaum, en Stad i Galilæa, og lærte dem paa Sabbaterne.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og han kom ned til Kapernaum, en By i Galilæa, og lærte dem på Sabbaterne.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jesus slog sig derefter ned i Kapernaum. Den følgende sabbat underviste han i synagogen,

Danish Bible (LB) 1866

og han drog ned til Kapernaum, en stad i Galilæa, og lærte dem paa hviledagen,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Han drog så ned til Kapernaum, en by i Galilæa, og der underviste Han på sabbaten.