Luke 6:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Danish 1819
Men de bleve fulde af Raseri og talede med hverandre om, hvad de skulde gjøre ved Jesus.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men de bleve fulde af Raseri og talte med hverandre om, hvad de skulde gøre ved Jesus.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Farisæerne og de skriftlærde blev rasende, og de gav sig til at drøfte indbyrdes, hvad de skulle stille op med Jesus.
Danish Bible (LB) 1866
Men de bleve fulde af raseri og talede med hverandre om, hvad de skulde gjøre ved Jesus.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Da fyldtes de af raseri og talte med hinanden om, hvad de skulle gøre med Jesus.