Luke 6:12 — Compare Translations

Danish 1819

Men det begav sig i de Dage, at han gik ud til et Bjerg at bede; og han blev der Natten over i Bøn til Gud.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men det skete i disse Dage, at han gik ud på et Bjerg for at bede; og han tilbragte Natten i Bøn til Gud.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

En dag gik Jesus op på en bakketop for at bede. Han tilbragte natten i bøn til Gud,

Danish Bible (LB) 1866

Det skete i disse dage, at han gik ud til et bjerg for at bede, og han blev der natten over i bøn til Gud;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men det skete i de dage, at Han gik op i bjergene for at bede; hele natten igennem var Han i bøn til Gud.