Luke 6:39 — Compare Translations

Danish 1819

Men han sagde dem en Lignelse: monne en Blind kunne lede en Blind? ville de ikke begge falde i Graven?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men han sagde dem også en Lignelse: "Mon en blind kan lede en blind? Ville de ikke begge falde i Graven?

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jesus anvendte tit billeder i sin undervisning. „Kan en blind lede en blind?” sagde han. „Falder de ikke begge i grøften?

Danish Bible (LB) 1866

Saa sagde han dem en lignelse: Kan blind lede blind? maa de ikke begge falde i graven?

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Han fortalte også en lignelse: "Kan en blind lede en blind? Vil de ikke begge falde i grøften?