Luke 7:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men der han havde fuldendt al sin Tale i Folkets Paahør, gik han ind i Capernaum.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men da han havde fuldendt alle sine Ord i Folkets Påhør, gik han ind i Kapernaum.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Da Jesus var færdig med at tale til folkemængden, gik han ind til Kapernaum.
Danish Bible (LB) 1866
Efterat han havde fuldendt al sin tale i folkets paahør, gik han ind i Kapernaum.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Da Han havde fuldendt hele Sin tale for folket, drog Han ind i Kapernaum.