Luke 7:19 — Compare Translations

Danish 1819

og sendte dem til Jesus, og lod sige: er du den, som kommer, eller skulle vi vente en Anden?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og sendte dem til Herren og lod sige: "Er du den, som kommer, eller skulle vi vente en anden?"

Danish Bible (LB) 1866

Saa kaldte Johannes to visse af sine disciple til sig, han sendte dem til Jesus og sagde: Er du den, som kommer, eller skulle vi vente en anden?

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Han kaldte så to af sine disciple til sig og sendte dem til HErren Jesus for at spørge: "Er Du "DEN, SOM KOMMER", eller skal vi vente en anden?"