Luke 9:37 — Compare Translations

Danish 1819

Men det begav sig Dagen derefter, der de kom ned af Bjerget, da gik meget Folk ham imøde.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men det skete Dagen derefter, da de kom ned fra Bjerget, at der mødte ham en stor Skare.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Den næste dag, da de var nået hele vejen ned fra bjerget, kom en stor flok mennesker dem i møde.

Danish Bible (LB) 1866

Det skete næste dag, da de kom ned fra bjerget, at en stor skare mødte ham;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men det skete den følgende dag, da de gik ned fra bjerget, at en stor skare kom Ham i møde.