Luke 9:46 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men der opstod den Tanke hos dem, hvo af dem vel skulde være den Største.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men der opstod den Tanke hos dem, hvem der vel var den største af dem.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Disciplene begyndte nu at diskutere, hvem der var den mest betydningsfulde af dem.
Danish Bible (LB) 1866
Men der opkom den tanke hos dem: Hvem der vel maatte være den største af dem.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Der begyndte da en diskussion imellem dem, nemlig om hvem af dem der mon var den største.