Luke 9:53 — Compare Translations

Danish 1819

Og de annammede ham ikke, fordi hans Ansigt var vendt mod Jerusalem.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og de modtoge ham ikke, fordi han var på Vejen til Jerusalem.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men de blev afvist, fordi de var på vej til Jerusalem.

Danish Bible (LB) 1866

men de modtog ham ikke, fordi det var hans hu at rejse til Jerusalem.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men folk dér tog ikke imod Ham, fordi Hans ansigt var rettet mod Jerusalem.