Luke 9:55 — Compare Translations

Danish 1819

Men han vendte sig og straffede dem, og sagde: I vide ikke, af hvad Aand I ere.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men han vendte sig og irettesatte dem.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men Jesus vendte sig om og irettesatte dem,

Danish Bible (LB) 1866

Men han vendte sig, dadlede dem og sagde: I veed ikke, af hvad aand i ere!

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men Han vendte Sig, formanede dem og sagde: "I veed ikke, af hvad slags ånd, I er!