Luke 9:56 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
thi Menneskens Søn er ikke kommen at fordærve Menneskers Sjæle, men at frelse dem. Og de gik til en anden By.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og de gik til en anden Landsby.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
og de gik videre til den næste landsby i stedet for.
Danish Bible (LB) 1866
thi Menneskens Søn er ikke kommen for at fordærve, men for at frelse menneskers sjæle. Saa drog de til en anden by.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Thi Menneskets Søn er ikke kommet for at ødelægge menneskers liv, men for at frelse". Og de drog videre til en anden by.