Luke 9:60 — Compare Translations

Danish 1819

Men Jesus sagde til ham: lad de Døde begrave deres Døde; men gak du hen, og forkynd Guds Rige.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men han sagde til ham: "Lad de døde begrave deres døde; men gå du hen og forkynd Guds Rige!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Lad de døde begrave deres døde,” svarede Jesus. „Gå du ud og forkynd budskabet om Guds rige!”

Danish Bible (LB) 1866

Men Jesus sagde til ham: Lad du de døde begrave deres døde, men gaa du hen og forkynd Guds rige. -

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Jesus sagde da til ham: "Lad de døde begrave deres egne døde! Men drag du ud og forkynd Guds Rige!"