Malachi 2:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Se, jeg truer Sæden for eder og spreder Møg over eders Ansigter, Møget af eders Festofre, og man skal bringe eder hen til dette.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Se, jeg afhugger Armen på eder og kaster Skarn i Ansigtet på eder, Skarnet fra eders Højtider, og eders Ofre oven i Købet;
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Jeg vil vride armen om på jer, kaste affaldet fra jeres offerdyr i ansigtet på jer og smide jer på møddingen sammen med det.