Malachi 3:12 — Compare Translations

Danish 1819

Og alle Folkeslag skulle prise eder lykkelige; thi I skulle være et behageligt Land, siger den Herre Zebaoth.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og alle Folkene skal love eder, fordi l har et yndigt Land, siger Hærskarers HERRE.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Og alle folkeslag vil tale om, hvor velsignede I er, for jeres land bliver et dejligt sted at bo, siger Herren, den Mægtige!”