Mark 1:17 — Compare Translations

Danish 1819

Og Jesus sagde til dem: følger efter mig, saa vil jeg gjøre Eder til Menneske-Fiskere.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og Jesus sagde til dem: "Følger efter mig, så vil jeg gøre eder til Menneskefiskere."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Kom med mig, så skal jeg gøre jer til menneskefiskere!” råbte Jesus til dem.

Danish Bible (LB) 1866

og Jesus sagde til dem: Følger efter mig, saa vil jeg lade eder blive menneskefiskere!

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og Jesus sagde til dem: "Følg Mig, og Jeg vil gøre jer til menneskefiskere!"