Mark 1:26 — Compare Translations

Danish 1819

Og den urene Aand sled ham, og raabte med stor Røst, og foer ud af ham.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og den urene Ånd sled i ham og råbte med høj Røst og for ud af ham.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Den onde ånd fik manden til at ryste voldsomt og fór så skrigende ud af ham.

Danish Bible (LB) 1866

og den urene aand sled ham, skreg med høj røst og foer ud af ham.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og den urene ånd rev og sled i ham og råbte med høj røst - og fór ud af ham.