Mark 1:39 — Compare Translations

Danish 1819

Og han prædikede i deres Synagoger udi al Galilæa, og uddrev Djævle.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og han kom og prædikede i deres Synagoger i hele Galilæa og uddrev de onde Ånder.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Så vandrede Jesus gennem hele Galilæa og fortalte sit budskab i synagogerne, og han befriede mange mennesker fra dæmonernes magt.

Danish Bible (LB) 1866

og han prædikede i deres skoler i hel Galilæa og uddrev dæmner.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og Han forkyndte i synagogerne i hele Galilæa og uddrev dæmonerne.