Mark 12:31 — Compare Translations

Danish 1819

Og det andet, ligt dette, er: du skal elske din Næste ligesom dig selv. Der er intet andet Bud større end disse.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Et andet er dette: Du skal elske din Næste som dig selv. Større end disse er intet andet Bud."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Et andet bud lyder således: ‚Du skal elske din næste som dig selv.’ Det er de to vigtigste bud.”

Danish Bible (LB) 1866

og det andet, som er ligt dette, er: Du skal elske din næste som dig selv. Intet andet bud er større end de.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og et andet er det ligt: "Du skal elske din næste som sig selv!" Noget andet bud større end disse findes ikke!"