Mark 12:4 — Compare Translations

Danish 1819

Og han sendte atter en anden Tjener til dem; og denne sloge de med Stene og saarede hans Hoved og lode ham forhaanet fra sig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og han sendte atter en anden Tjener til dem; og ham sloge de i Hovedet og vanærede.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Ejeren sendte så en anden af sine folk af sted, men han blev mødt med hån og blev slået i hovedet.

Danish Bible (LB) 1866

saa sendte han atter en anden tjener til dem, men ham slog de sten i hovedet og sendte ham vanæret bort.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Derefter sendte han en anden tjener til dem; også ham sendte de tilbage, efter at de havde stenet ham, slået ham i hovedet og spottet ham.