Mark 12:40 — Compare Translations

Danish 1819

de, som opæde Enkers Huse, og paa Skrømt bede længe, disse skulle faae des haardere Dom.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

de, som opæde Enkers Huse og på Skrømt bede længe, disse skulle få des hårdere Dom."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men samtidig svindler de sig til enkers ejendom, og de fremsiger lange bønner for at se fromme ud. De vil få en hård dom!”

Danish Bible (LB) 1866

de, som æde enkers huse op og holde lange bønner paa skrømt. Disse skulle faa des haardere dom.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

de, som opæder enkernes huse, og som for et syns skyld beder længe; de skal få des hårdere dom!"