Mark 13:21 — Compare Translations

Danish 1819

Og naar Nogen da siger til Eder: see, her er Christus, eller see der! da skulle I ikke troe det.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og dersom nogen da siger til eder: Se, her er Kristus, eller se der! da tror det ikke.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvis der kommer nogen og fortæller jer, at Messias er kommet og befinder sig her eller der – så tro ikke på det.

Danish Bible (LB) 1866

Og naar da nogen siger til eder: Se, her er Kristus! eller se her! troer det ikke;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Hvis nogen da siger til jer: "Se: hér er Kristus!", eller: "Se: dér!" - så tro det ikke!