Mark 13:36 — Compare Translations

Danish 1819

at han ikke, nar han kommer hastelig, skal finde Eder sovende.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

for at han ikke, når han kommer pludseligt, skal finde eder sovende!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Lad ham ikke finde jer sovende, når han pludselig kommer.

Danish Bible (LB) 1866

at han ikke naar han kommer pludselig, skal træffe eder sovende.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

så at Han ikke, når Han pludselig kommer, skal finde jer sovende!