Mark 13:5 — Compare Translations

Danish 1819

Men Jesus svarede dem og begyndte at sige: seer til, at ikke Nogen forfører Eder.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men Jesus begyndte at sige til dem: "Ser til, at ingen forfører eder!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jesus svarede: „Lad ikke nogen vildlede jer.

Danish Bible (LB) 1866

Jesus svarede dem og begyndte at sige: Seer til, at ingen fører eder vild;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Jesus svarede dem ved at sige: "Se til, at ingen fører jer vild!