Mark 14:20 — Compare Translations

Danish 1819

Men han svarede og sagde til dem: een af de Tolv, den, som dypper med mig i Fadet.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men han sagde til dem: "En af de tolv, den, som dypper med mig i Fadet

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Det er en af jer Tolv,” svarede Jesus. „Han dypper et stykke brød i skålen sammen med mig.

Danish Bible (LB) 1866

Men han svarede og sagde til dem: En af de tolv, han som dypper med mig i fadet.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men Han svarede og sagde til dem: "Een af jer tolv: han, som dypper i fadet sammen med Mig!