Mark 14:24 — Compare Translations

Danish 1819

Og han sagde til dem: dette er mit Blod, det nye Testamentes, hvilket udgydes for Mange.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og han sagde til dem: "Dette er mit Blod, Pagtens, hvilket udgydes for mange.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Han sagde: „Det er mit blod, som udgydes for mange, og som besegler den nye pagt.

Danish Bible (LB) 1866

og han sagde til dem: Dette er mit blod, den nye pagts, som udgydes for mange;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

og Han sagde til dem: "Dette er Mit blod, Den nye Pagts [[blod]], som udgydes for mange!