Mark 14:28 — Compare Translations

Danish 1819

Men efterat jeg er opstanden, vil jeg gaae forud for Eder til Galilæa.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men efter at jeg er bleven oprejst, vil jeg gå forud for eder til Galilæa."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men efter at jeg er genopstået fra de døde, vil jeg gå i forvejen til Galilæa, så vi kan mødes dér.”

Danish Bible (LB) 1866

men, efterat jeg er opstanden, vil jeg gaa forud for eder til Galilæa.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Dog: når Jeg er opstået, vil Jeg gå forud for jer til Galilæa."