Mark 15:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men de Ypperstepræster tilskyndte Folket at bede, at han hellere skulde give dem Barrabas løs.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men Ypperstepræsterne ophidsede Mængden til at bede om, at han hellere skulde løslade dem Barabbas.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men ypperstepræsterne fik folkemængden overtalt til at bede om at få Barabbas sat fri.
Danish Bible (LB) 1866
Men ypperstepræsterne ophidsede folket, at han hellere maatte give dem Barabbas løs.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Men ypperstepræsterne ophidsede mængden til at bede om, at han hellere skulle løslade dem Barabbas.