Mark 15:17 — Compare Translations

Danish 1819

Og de iførte ham et Purpurklæde, og flettede en Tornekrone og satte den paa ham,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og de iføre ham en Purpurkappe og flette en Tornekrone og sætte den på ham.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De klædte ham ud som konge med en purpurrød kappe og en krone flettet af tornede grene på hovedet.

Danish Bible (LB) 1866

Saa klædte de ham i en purpurkappe, flettede en tornekrone og satte paa ham,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og de klæder Ham i purpur og sætter på Ham en tornekrone, som de har flettet.