Mark 15:35 — Compare Translations

Danish 1819

Og Nogle af dem, som stode hos, der de hørte, sagde de: see, han kalder ad Elias.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og nogle af dem, som stode hos, sagde, da de hørte det: "Se; han kalder på Elias."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Soldaterne, som stod vagt, forstod ikke, hvad han sagde, men nogle mente, han kaldte på Elias.

Danish Bible (LB) 1866

Og nogle af dem, som stode hos, hørte det og sagde: Se, han kalder ad Elia.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og nogle af dem, som stod der og hørte det, sagde: "Se: Han kalder på Elias!"