Mark 15:9 — Compare Translations

Danish 1819

Men Pilatus svarede dem og sagde: ville I, at jeg skal give Eder den Jødernes Konge løs?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men Pilatus svarede dem og sagde: "Ville I, at jeg skal løslade eder Jødernes Konge?"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Vil I have, at jeg skal løslade ‚jødernes konge’ for jer?” spurgte Pilatus.

Danish Bible (LB) 1866

Men Pilatus svarede dem og sagde: Vil i, at jeg skal give Jødernes konge løs?

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Pilatus svarede og sagde til dem: "Vil I, at jeg skal løslade jer "Jødernes Konge"?",