Mark 16:10 — Compare Translations

Danish 1819

Hun gik bort, og kundgjorde det for dem, som havde været med ham, som sørgede og græd.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Hun gik hen og forkyndte det for dem, der havde været med ham, og som sørgede og græd.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hun gik straks hen til de grædende og sørgende disciple og sagde: „Jesus lever! Jeg har selv set ham!” Men de troede ikke på det.

Danish Bible (LB) 1866

og hun gik og meldte det til dem, som havde været med ham, og som sørgede og græd;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Hun gik hen og fortalte det til dem, som havde været sammen med Ham, men som nu sørgede og græd.